Второй фильм, собравший ключевые события сериала, продолжает историю противостояния двух миров. После долгих скитаний и первых столкновений герои находят древний корабль, оставшийся от цивилизации тёмных веков. Восстановив это гигантское судно, они решают отправиться на Луну — не ради войны, а с надеждой завершить затянувшийся конфликт и предложить жителям спутника путь к мирной колонизации. Путешествие обещает стать решающим шагом к примирению, однако далеко не все готовы принять протянутую руку.

На самой Луне политическая обстановка накаляется с каждым днём. Триумвират, управляющий спутником, расколот внутренними противоречиями, и его решения всё чаще ведут к эскалации. Пока герои приближаются к цели, на орбите и в правительственных залах зреет неизбежная схватка. Исход этой битвы определит не только судьбу отдельных персонажей, но и то, каким будет будущее для людей Земли и технологически превосходящей их Луны. Ставки высоки, и компромисс кажется всё менее достижимым.