Басня

В Японии проблема трудоголизма давно переросла рамки офисной культуры, проникнув даже в криминальные круги. Профессиональный убийца по прозвищу Фэйбл, чьё имя стало нарицательным в мире наёмных смертников, выполнил столько заказов, что его фигура привлекла нежелательное внимание властей и конкурентов. Осознавая, что слишком активный сотрудник становится обузой, босс синдиката принимает волевое решение: отправить киллера на принудительные «каникулы» сроком в один год. Предполагается, что вдали от привычных дел Фэйбл не только восстановит силы, но и заново откроет для себя прелесть размеренного существования, что в перспективе пойдёт на пользу его ремеслу.

По замыслу руководства, весь год Фэйбл проведёт в Осаке, где ему предстоит жить как обычному гражданину, не привлекая к себе внимания. Компанию ему составит напарница, которая будет изображать его младшую сестру. Условия задачи просты и жестоки: любое убийство в течение этого срока станет фатальной ошибкой, караемой смертью для обоих. Лишённые права выбора, новоявленные родственники Акира и Ёко Сато вынуждены погрузиться в рутину повседневности — оплачивать счета, ходить по магазинам и соблюдать правила приличия, стараясь не сорваться в привычную для себя реальность насилия.

Сможет ли легендарный ликвидатор удержаться в рамках закона и не превратить мелкие бытовые неурядицы в кровавую баню? Его прошлое, кажется, не оставляет шансов на идиллию, но, возможно, именно в этой безобидной обстановке таится самая опасная для Фэйбла угроза — искушение стать тем, кем он никогда не был. Ситуация усугубляется тем, что даже самое тихое окружение полно провокаций, а профессиональные инстинкты не дремлют, превращая простую поездку на рынок в испытание на прочность.