Масаки Тэнти никогда не думал, что его тихая жизнь у синтоистского святилища перевернётся в один миг. Парень рос обычным подростком, но судьба приготовила ему сюрприз: случайно сломав древнюю печать, он выпускает на волю ту, что была заперта веками. Рёко Хакуби, настоящий демон в человеческом обличье, возвращается в мир, и с первой же секунды её появления начинается хаос. Вместо спокойных дней — битвы, искры и попытки понять, что же теперь делать с этим разбушевавшимся духом.

Но это только начало: новость о воскрешении Рёко мгновенно долетает до глубин космоса, и на Землю спускается Аеко, её заклятая соперница из галактической знати. Две могущественные женщины приносят с собой не только свои распри, но и шлейф интриг, который тянется к самому сердцу Вселенной — клану Дзюрай. Тэнти оказывается втянутым в водоворот событий, где его скромное прошлое становится лишь ступенью к чему-то грандиозному. Род, управляющий галактикой, замечает юношу, и теперь каждое его решение может изменить баланс сил.

В этой истории смешались безудержный экшен и лёгкая комедия, где космические масштабы сталкиваются с земными буднями. Новые союзники и враги, тайны древнего рода и неожиданные повороты — всё это ждёт Тэнти, когда он пытается удержать равновесие между обычной жизнью и ролью, которую ему уготовила судьба. Пятая глава саги бросает героев в самый центр конфликта, где каждый шаг может стать последним, а смех соседствует с опасностью. Впереди — выбор, который определит будущее не только Земли, но и всей галактики.