Больше, чем возлюбленные

Одним летом Хару отправляется с матерью в Канаду и случайно обнаруживает, что у неё есть ещё один приёмный сын — замкнутый и колючий подросток Рэн. Парень явно не рад ни знакомству, ни попыткам сблизиться, но Хару ставит себе цель: за оставшиеся тёплые дни «приручить» диковатого брата. Время, проведённое вместе, постепенно стирает лёд, и вместо ожидаемой братской привязанности между ними вспыхивают совсем другие чувства — страстные и противоречивые, которые ставят под вопрос их будущее.

Сериал балансирует между лёгкими комедийными моментами и напряжённой драмой, раскрывая историю о том, как из неловкого родства рождается нечто большее. Рэн поначалу держится отстранённо и резко, но его внутренняя ранимость проступает сквозь колкости, когда Хару проявляет терпение и заботу. Тем временем сам Хару пытается совместить роль старшего наставника с нарастающим влечением, которое невозможно игнорировать.

Сможет ли лето перерасти в нечто вечное, и что значит быть «семьёй» в такой запутанной ситуации? Ответ — в истории, полной неловких признаний, жарких канадских пейзажей и борьбы с самими собой.