Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Лето в Фудзисаве встречает ослепительным солнцем и бесконечной синевой океана. Для старшеклассника Сакуты Адзусагавы эти дни кажутся идеальными: рядом его девушка Маи Сакурадзима, и, кажется, ничто не может омрачить эту безмятежность. Однако его безоблачный покой рушится, когда в его жизнь врывается Сёко Макинохара — его первая любовь, давно забытая, но оттого не менее болезненная.

Ситуация приобретает совершенно немыслимый оборот, когда Сакута сталкивается с двумя Сёко одновременно. Одна из них — обычная школьница, которая сбивает его с толку своей наивностью и непосредственностью. Другая — взрослая женщина, чьи насмешливые манеры и таинственная осведомлённость начинают вносить хаос в его отношения с Маи. Обе они словно играют с ним, дёргая за ниточки, и парень чувствует, что теряет контроль над собственной жизнью.

Но за этой загадочной игрой скрывается суровая правда. Сакута узнаёт, что Сёко из старшей школы тяжело больна, и эта новость вскрывает старую рану, которая, как он думал, уже затянулась. Перед ним теперь не просто призраки прошлого, а отражение его собственных ошибок и невысказанных сожалений. Ему предстоит разобраться в переплетении судеб, времени и чувств, прежде чем последствия его бездействия станут необратимыми.