Эдо никогда не спит!

Действие разворачивается в Японии начала восемнадцатого столетия, в период процветания купеческого сословия, известный как эпоха Кёхо. В пестром и шумном квартале Ёсивара, где ночная жизнь Эдо бьет ключом, живет молодая куртизанка Усугумо. Она пользуется успехом у посетителей благодаря своей красоте и живому нраву, однако за этой внешней легкостью скрывается непростая тайна. Усугумо — дочь Токугавы Ёсимунэ, восьмого сёгуна Японии, и женщины, принявшей христианство. Признать такое родство открыто невозможно, ибо в ту эпоху политические интриги делают жизнь наследницы опасной.

Судьба Усугумо резко меняется в день знакомства с Кикуносукэ Бэнтэнъямой, вором с необычной для этих мест светлой шевелюрой. Вместе с ним, а также с врачом Аотой Тоитиро, практикующим непривычные для тех лет западные методы лечения, и котом по кличке Котэцу она создает собственную банду под названием «Кикугуми». Однако их дерзкие планы оказываются под угрозой, когда в городе объявляется загадочный человек, чьи цели напрямую связаны с Усугумо. Теперь девушке предстоит не только сохранить свою тайну, но и понять, кто из новых знакомых — настоящий союзник, а кто лишь марионетка в чужой игре.