Стоял обычный провинциальный день, когда Сугуру, старший брат Нацуми и Комари, вернулся домой с неожиданным сюрпризом — выигранной путёвкой на далёкую Окинаву. Эта новость мгновенно всколыхнула тихую жизнь компании, и в воздухе повисло предвкушение. Они начинают строить планы, гадая, что пригодится в дороге, как вести себя впервые оказавшись на борту самолёта, и пытаясь представить, где же именно находится это загадочное южное место, обещающее жару и море.

Пока взрослые и старшие обсуждают детали, маленькая Рэн испытывает смешанные чувства. Её тревожит не сама поездка, а слова Каэдэ, давней подруги старшей сестры, которая уверяет, что Окинава способна изменить человека навсегда. Девочка всерьёз опасается, что вернётся домой совсем другой, и это незнакомое ощущение не даёт ей покоя. Каждый из героев по-своему готовится к путешествию, представляя тёплый песок и ослепительное солнце, но никто не знает, что на самом деле ждёт их в этой поездке.