Оккультные служащие полуночи

Слушай, вот тебе история про парня, который устроился на самую странную работу в Токио. Арата Мияко — новый сотрудник в отдел, который занимается всякой чертовщиной. Представь: в каждом из двадцати трёх районов столицы есть специальная контора, где разбираются с паранормальными происшествиями и оккультными делами. И наш герой попадает именно в такое место в Синдзюку.

У Араты есть редкий дар — он понимает язык нелюдей, тех самых существ, о которых ходят легенды. И вот в свою самую первую смену он случайно сталкивается в парке с ёкаем. Тот, увидев парня, сразу принимает его за легендарного мага из древней эпохи Хэйан. Представляешь, каково это — когда тебя путают с самим Абэ-но Сэймэем, величайшим экзорцистом в истории? С этого момента жизнь Араты превращается в сплошной детектив, где каждый день приходится разбираться с нечистью, которая почему-то считает его своим старым знакомым.

Смотрится это всё как забавное фэнтези с налётом детектива, где герой пытается понять, почему его путают с легендарным персонажем, и как ему теперь работать с теми, кто видит в нём кого-то другого.