Инадзума 11: Весы Ареса

Мир, знакомый по первой главе легендарной истории, здесь показан с неожиданной стороны. Это альтернативная ветка реальности, где те же события оставили иной след, и взгляд на футбол сместился. В центре повествования — три совершенно разных героя: Рёхэй Хайдзаки, Асуто Инамори и Юма Носаки. Их судьбы переплетаются в водовороте турниров, где на кону стоит не просто победа, а само существование их команд.

Асуто и его товарищи живут на тихом острове, где футбол — это радость и жизнь. Но однажды их клуб безжалостно расформировывают, оставляя ребят у разбитого корыта. Единственный шанс вернуть всё на круги своя — громко заявить о себе на всеяпонском турнире «Футбольный рубеж». Не раздумывая, юноши покидают родные берега и отправляются в шумный Токио, где поступают в академию Раймон. Впереди их ждёт череда испытаний, и первое же из них — матч против грозной силы, Академии Сэйшо, главных фаворитов соревнования. Игра, которая определит, смогут ли они выжить в этом новом для них мире, где каждый удар по мячу звучит как вызов судьбе.