История юного Ханады

Так уж вышло, что десятилетний Итиро Ханада — настоящая гроза своей семейной жизни. Его шалости давно стали притчей во языцех: то он умудрится поддеть сестру, то доведёт мать до нервного срыва, то ввяжется в очередную потасовку. Живёт мальчуган в тихом провинциальном городке вместе с родителями, сестрой и дедом, где его проделки — единственное развлечение на всю округу. Однако спокойное существование резко обрывается в тот момент, когда Итиро сбивает грузовик.

Очнувшись на больничной койке, паренёк обнаруживает, что мир вокруг него изменился до неузнаваемости. Теперь он способен видеть тех, кто уже перешагнул черту жизни: призраков, застрявших между мирами. Эти духи не могут обрести покой, потому что их терзают незавершённые дела или невысказанные слова, привязавшие их к прошлому. И каждый из них упорно считает, что именно Итиро — тот человек, который обязан помочь им разобраться с этими проблемами. Вот только мальчишке, привыкшему к обычным дворовым шалостям, приходится теперь учиться общаться с теми, кого живые обычно не замечают.