Вольный стиль! Заплыв в будущее

Харука теперь живёт в Токио и учится в колледже. Однажды он случайно сталкивается с Асахи, и эта встреча всколыхивает в нём воспоминания о школьных годах и о том, как всё было связано с Икуей. Рядом с ним находится Макото, который тоже перебрался в столицу и сейчас сосредоточен на том, чтобы воплотить в жизнь свою новую мечту. Тем временем Рин оказывается в Сиднее, где его ждёт совершенно неожиданное знакомство, которое явно не пройдёт бесследно.

Кажется, что герои разъехались по разным уголкам мира, но их пути всё равно пересекаются самым причудливым образом. Вопрос лишь в том, что принесёт им эта новая встреча — станет ли она началом очередного серьёзного испытания или же заставит их оглянуться назад и разобраться с тем, что они когда-то оставили позади. В любом случае, их история явно не закончена, и впереди ещё немало воды утечёт, прежде чем они найдут ответы на свои вопросы.