2071 год, Марс, канун Хэллоуина. Город охвачен паникой: по столице расползается смертоносный вирус, оставляя за собой лишь хаос и вопросы. Власти в отчаянии объявляют рекордную награду в триста миллионов вулонгов за головы террористов, и эта сумма способна вскружить голову даже самым хладнокровным охотникам.

Команда «Бибопа» — Спайк, Фэй, Джет, Эд и верный пёс Эйн — чуют запах лёгких денег. Но они далеко не единственные, кто мечтает сорвать этот жирный куш. Город превращается в арену, где за наградой охотятся десятки вооружённых до зубов отчаянных головорезов, и каждый готов перегрызть глотку конкурентам.

Загадочный Винсент Воладзю, подозреваемый в создании вируса, оказывается фигурой куда более таинственной, чем кажется на первый взгляд. Его прошлое — сплошной туман, а будущее, похоже, уже предопределено. За ним по пятам следует Электра Овило — агент, посланная теми, кто стоит за катастрофой, с приказом устранить не только его самого, но и любого, кто может пролить свет на эту мрачную историю.

Как выследить человека, которого словно не существует? Судьба целой планеты повисла на волоске, и только экипаж «Бибопа» способен разорвать этот порочный круг, даже если для этого придётся заплатить цену, о которой они даже не подозревают.